Поиск в корпусе выполняется по мультиканальной разметке; с принципами аннотации можно ознакомиться здесь. Ключевым понятием поисковой системы является единица мультиканальной коммуникации: сюда относятся слова, элементарные дискурсивные единицы (вокальный канал), глазные фиксации (окуломоторный канал), отдельные движения и жесты (мануальный канал) и т. д.

Вот что вы можете делать на этой странице:

• составлять поисковые запросы, указывая тип и свойства единиц мультиканальной коммуникации; задавать временны́е отношения между единицами в сложных запросах (вкладка «Запрос»);
• ограничивать область поиска отдельными записями и / или этапами записей (вкладка «Область поиска»);
• просматривать выдачу по запросу: либо в формате простого списка, либо в виде многоуровневой разметки, ассоциированной с видеофрагментами (вкладка «Результаты»);
• настраивать набор слоев, отображаемых в многоуровневой разметке при просмотре выдачи (вкладка «Настройки выдачи»).

Ниже кратко описаны принципы работы с поиском. Если у вас возникнут вопросы по использованию поиска, пишите нам в гугл-группу.

Поиск корректно работает в браузерах, использующих движки Blink (Chrome, Chromium, Opera, Microsoft Edge) и Gecko (Firefox). В других браузерах (например, в Safari или в Internet Explorer) некоторые функции могут быть недоступны или работать с перебоями. Также мы рекомендуем пользоваться поиском на устройствах с достаточно широким экраном.

Запрос может состоять из одной или нескольких поисковых единиц. Чтобы создать простой запрос (состоящий из одной единицы):

• выберите модальность / канал, нажав на кнопку в цветной панели (например, voc для единиц вокальной модальности; manu для канала мануальной жестикуляции);
• в появившемся списке выберите нужный тип единицы (в окуломоторном канале доступен только один тип — глазные фиксации).

Чтобы ограничить свойства единицы, нажмите на ссылку «Задать / изменить свойства единицы». Откроется отдельное окно с набором доступных свойств. Большинство свойств устроены как списки значений с множественным выбором; при нажатии на имя свойства выбор инвертируется. Другой часто встречающийся тип — это поля для вставки числовых значений: например, для всех единиц доступно свойство «Длительность», в котором можно указать минимальную и / или максимальную продолжительность единицы в миллисекундах. В некоторых свойствах также можно вводить текст с клавиатуры или пользоваться дополнительным графическим алфавитом. Для каждого свойства можно посмотреть краткую справку; она отображается, если нажать на иконку вопроса справа от имени свойства. Такие же справки доступны и для прочих полей на других вкладках и в других окнах.

В сложных запросах единицы связаны между собой ограничениями на расстояние. Чтобы добавить в запрос новую единицу, нужно связать ее с некоторой уже имеющейся в запросе единицей X. Для этого нажмите на иконку «плюс» в нижнем углу прямоугольника единицы X. Новая единица Y и ее связь с X отобразятся в карте запроса.

После этого нажмите на ссылку «Изменить отношения между единицами». Откроется новое окно, в котором нужно указать хотя бы одно условие в поле «Расстояние». Условие — это интервал расстояния между любыми двумя границами связываемых единиц: началом и началом, началом и концом и т. д. Выбор типа границ производится при помощи пиктограмм серии  . Также можно задать «отрицательное условие»: в этом случае будут искаться такие последовательности, в которых на указанном расстоянии от единиц типа X НЕ встречаются единицы типа Y. Немного подробнее про условия на расстояния можно прочитать в справке к этому полю. Если нужно указать несколько условий, это можно сделать, добавляя новые условия при помощи иконки «плюс». Чтобы удалить условие, нажмите на крестик в левом верхнем углу прямоугольника. Также при необходимости в поле «Совпадение участников» можно указать, совпадают или различаются участники, производящие две единицы.

Каждая единица может быть связана с любым количеством других единиц. В том числе, можно устанавливать дополнительные отношения между уже включенными в запрос единицами. Для этого в прямоугольнике одной единицы нужно нажать на иконку ссылки слева от «плюса» и указать, с какой единицей требуется установить дополнительные отношения. Таким образом, в общем случае структура сложного запроса не имеет ограничения на древесность.

Чтобы удалить единицу и все ее связи, нажмите на крестик. Чтобы сбросить запрос, нажмите на ссылку «Очистить запрос». Чтобы выполнить запрос и перейти на вкладку «Результаты», нажмите «Искать» в левой панели.

По умолчанию поиск производится по всем доступным записям и без ограничения на этапы. На вкладке «Область поиска» можно задать собственный подкорпус, выбрав конкретные записи, а также указать, какие этапы записей должны учитываться при обработке запроса. Подробнее об этапах записей см. здесь. Сделать это можно как до, так и после составления запроса — в том числе и после того, как запрос уже выполнен. Во всех случаях изменения, сделанные на вкладке «Область поиска», вступают в силу автоматически.

Просматривать выдачу по запросу можно в двух режимах. По умолчанию на вкладке «Результаты» отображается список соответствующих запросу примеров; про каждый пример сообщается лишь самая общая информация в текстовом формате. Если вы хотите изучить более подробную разметку, нажмите на интересующий вас пункт в списке. Запустится расширенный режим, в котором выбранный пример представлен уже в виде многоуровневой разметки, ассоциированной с фрагментами видеофайлов. В этом режиме также доступен список, при помощи которого можно перемещаться между примерами. Чтобы вернуться к исходному виду выдачи, просто нажмите на вкладку «Результаты».

Немного подробнее о расширенном режиме просмотра. Информация о примере в этом режиме представлена примерно таким же образом, как это делается в программах по аннотированию видеофайлов — например, в ELAN.

В верхней части экрана расположен видеоплеер, в котором можно переключаться между шестью синхронизированными видеофайлами. По умолчанию активен видеофайл, наиболее подходящий для просматриваемого примера. При желании плеер можно развернуть на весь экран.

Основную область экрана занимает мультиканальная разметка, выполненная в виде набора слоев. Разметка синхронизирована с видеофайлами. Подробнее о принципах разметки см. здесь. По умолчанию отображаются только слои, наиболее релевантные данному запросу и примеру. Включить дополнительные слои можно на вкладке «Настройки выдачи». Краткая информация о слое появляется при наведении на его имя.

При просмотре разметки доступны следующие функции:

• Масштабирование видимой области. По умолчанию отображается фрагмент разметки, в два раза превышающий по длительности найденный пример. Однократное нажатие на кнопку OUT уменьшает масштаб и отображает вдвое больший интервал. Чтобы еще увеличить продолжительность загружаемого фрагмента, воспользуйтесь стрелками расширения влево / вправо , указав шаг расширения (по умолчанию шаг равняется 2.5 секунды), или укажите точные границы требуемого временно́го отрезка в полях справа от стрелок. Чтобы отобразить загруженный фрагмент целиком, нажмите на кнопку ALL. Кнопка IN увеличивает масштаб, уменьшая длительность отображаемого фрагмента. Кнопка SEL в правой панели отображает в окне ранее выделенный интервал.
• Выделение и проигрывание интервалов. По умолчанию выделен интервал, соответствующий найденному примеру. Произвольный интервал можно выделить вручную стандартным методом drag & drop. Также можно выделить интервал, соответствующий некоторому значению в любом из слоев разметки: для этого нужно совершить двойное нажатие на это значение. Чтобы проиграть фрагмент видеофайла, соответствующий выбранному интервалу, нажмите на кнопку SEL в левой панели. Также можно проиграть отображаемое окно целиком (WIN), область до (PRE) и после (POST) выделения.

На этой вкладке можно настроить, какие слои будут отображаться в расширенном режиме просмотра на вкладке «Результаты». По умолчанию отображаются только те слои, которые упомянуты в запросе; также всегда показываются вокальные слои с информацией об ЭДЕ и отдельных словах. Кроме того, отображаются только слои того участника / тех участников, который / которые задействован(ы) в данном примере. Отключить показ слоев по умолчанию невозможно, зато можно добавить дополнительные слои и / или дополнительных участников. Действия, выполняемые на вкладке «Настройки выдачи», имеют немедленный эффект: вы можете вернуться на вкладку «Результаты» и увидеть изменения в наборе слоев.