Русский мультиканальный дискурс
Русский мультиканальный дискурс
Russian multichannel discourse
see here for an English summary of the project.
Исследование выполняется в рамках проекта Российского научного фонда №14–18–03819 в Институте языкознания РАН, руководитель — А. А. Кибрик.
Основной состав научной группы (на вторую половину 2017 года)
E. В. Буденная, М. Л. Буряков,
А. А. Евдокимова, А. А. Кибрик,
Н. А. Коротаев, А. О. Литвиненко,
Ю. В. Николаева, В. И. Подлесская,
Н. В. Сухова, О. В. Федорова,
И. В. Филимонова
О ПРОЕКТЕ

Люди общаются между собой, используя слова, интонацию, жесты, мимику, движения глаз. Все эти коммуникативные каналы используются одновременно и в связке. Поэтому обычная человеческая коммуникация является мультиканальным процессом. Мы погружены в эту коммуникацию в течение всей жизни, и тем не менее она остается малоисследованным явлением. Этому есть по крайней мере две причины. Во-первых, процесс мультиканальной коммуникации эфемерен и протекает, не оставляя материальных следов. Во-вторых, содержание разных коммуникативных каналов традиционно относится к ведению разных наук, слабо связанных между собой. Так, вербальный компонент исследуется лингвистами, а жесты и движения глаз, прежде всего, психологами. Исследовательская группа, базирующаяся в Институте языкознания РАН, поставила своей задачей комплексное изучение мультиканального дискурса на основе единого теоретического и методологического подхода. В настоящее время (вторая половина 2017 года) в рамках этого подхода сформирован ресурс «Рассказы и разговоры о грушах», включающий серию записей естественной коммуникации между несколькими участниками, в совокупности с вокальной и кинетической аннотацией этих записей. Записи были выполнены при помощи оригинальных технических решений, включающих высококачественную аудиозапись и видеозапись, а также регистрацию движений глаз. Используемая нами вокальная аннотация следует принципам, ранее разработанным для устной речи, см. spokencorpora.ru. Для целей данного проекта были выработаны принципы аннотации кинетического поведения. С результатами исследований на основе корпуса «Рассказы и разговоры о грушаx» можно ознакомиться в наших публикациях и докладах.

Подробнее о проекте см. здесь.

Схема мультиканальной коммуникации
Схема мультиканальной коммуникации
Написать письмо администратору