Litvinenko Alla O., Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Nikolaeva Julia V. 2018. Annotating hand movements in multichannel discourse: Gestures, adaptors and manual postures // Rossijskij žurnal kognitivnoj nauki 5(2). 4–17.

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. O strukture mul'tikanal'nogo diskursa [On the structure of multichannel discourse] // V. V. Feščenko (red.) Obrazy jazyka i zigzagi diskursa. Sbornik naučnyx statej k 70-letiju V. Z. Dem'jankova. M.: Kul'turnaja revoljucija. 180–191. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. An empirical study of multichannel communication: Russian Pear Chats and Stories // Psixologija. Žurnal Vysšej Školy ėkonomiki 15 (2). 191–200. 

Fedorova Olga V. 2018. O russkoj žestikuljacii s lingvističeskoj točki zrenija (k vyxodu monografii E. A. Grišinoj) [Russian gestures from a linguistic perspective (dedicated to the publication of Elena A. Grishina’s monograph)] // Voprosy jazykoznanija 5. 114–123. 

Nikolaeva Julia V. 2018. Recenzija na kn.: Grišina Elena. Russkaja žestikuljacija s lingvističeskoj točki zrenija. Korpusnye issledovanija. M.: Izdatel'skij dom "Jazyki slavjanskoj kul'tury", 2017 [Review: E. Grishina. Russian Gestures from a Linguistic Perspective. A Collection of Corpus Studies. LRC Publishing House “Languages of Slavic Culture”, Moscow, 2017] // Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 9. Filologija. №3. 194–198. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. Language production and comprehension in face-to-face multichannel communication // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj meždunarodnoj konferencii Dialog (Moskva, 30 maja – 2 ijunja 2018 g.). Vyp. 17. M.: RGGU. 305–316. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A. 2018. Obščee, individual'noe i kontekst v mul'tikanal'noj kommunikacii [General, singular and the context in multichannel communication] // Kognitivnye issledovanija jazyka 33. 637–645. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Podlesskaya Vera I. 2018. Mul'tikanal'nye korpusa: včera, segodnja, zavtra [Multichannel corpora yesterday, today, and tomorrow] // A. B. Bezborodov (red.) Gumanitarnye čtenija RGGU – 2017. M.: RGGU. 499–511. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. A "portrait" approach to multichannel discourse // Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Miyazaki, Japan, 7 – 12 May 2018. 1908 –1912. 

Kibrik Andrej A. 2018. Russkij mul'tikanal'nyj diskurs. Čast' II. Razrabotka korpusa i napravlenija issledovanij [Russian multichannel discourse. Part II. Corpus development and avenues of research] // Psixologičeskij žurnal 39 (2). 79–90. 

Kibrik Andrej A. 2018. Russkij mul'tikanal'nyj diskurs. Čast' I. Postanovka problemy [Russian multichannel discourse. Part I. Setting up the problem] // Psixologičeskij žurnal 39 (1). 70–80. 

Fedorova Olga V. 2017. Raspredelenie zritel'nogo vnimanija sobesednikov v estestvennoj kommunikacii: 50 let spustja [Distribution of the interlocutors' visual attention in natural communication: 50 years later] // E. V. Pečenkova, M. V. Falikman (red.) Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija. Materialy konferencii 15 ijunja 2017 g. M.: BukiVedi, IPPiP. 370–375. 

Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V., Kibrik Andrej A. 2017. Annotirovanie mul'tikanal'nogo diskursa: manual'nye žesty [Annotating multichannel discourse: manual gestures] // E. V. Pečenkova, M. V. Falikman (red.) Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija. Materialy konferencii 15 ijunja 2017 g. M.: BukiVedi, IPPiP. 516–520. 

Nikolaeva Julia V. 2017. Žesty, kotorye oformljajut ustnyj rasskaz [Gestures that shape oral retelling]  // E. V. Pečenkova, M. V. Falikman (red.) Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija. Materialy konferencii 15 ijunja 2017 g. M.: BukiVedi, IPPiP. 545–549. 

Nikolaeva Julia V. 2017. Pragmatic Gestures in Russian Retellings of "The Pear Stories"  // Rossijskij žurnal kognitivnoj nauki 4(2-3). 6–12. 

Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V., Kibrik Andrej A. 2017. Annotirovanie russkix manual'nyx žestov: teoretičeskie i praktičeskie voprosy [Annotation of Russian manual gestures: theoretical and practical issues] // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj meždunarodnoj konferencii «Dialog» (Moskva, 31 maja –3 ijunja 2017 g.). Vyp. 16 (23): V 2 t. M.: Izd-vo RGGU. T 2. 255–268. 

Sukhova Natalya V. 2017. Značenija žestovyx edinic: k voprosu ob annotirovanii žestov golovy [Meanings of gestural units. To the issue of the annotation of head gestures] // A. D. Krivonosov (red.) Rossijskaja piarologija-4: trendy i drajvery: sbornik trudov v čest' professora L. V. Minaevoj. SPb.: Izd-vo SPbGĖU. 82–87. 

Kibrik Andrej A. 2016. Jazyk kak on est' [Language as is] // Ju. I. Aleksandrov, K. V. Anoxin (red.) Sed'maja meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke: Tezisy dokladov. Svetlogorsk, 20–24 ijunja 2016 g. M.: Izd-vo «Institut psixologii RAN». 674–676. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A., Korotaev Nikolay A., Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V. 2016.  Vremennaja koordinacija meždu žestovymi i rečevymi edinicami v mul'timodal'noj kommunikacii [Temporal coordination between gestural and speech units in multimodal communication] // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj Meždunarodnoj konferencii «Dialog» (Moskva, 1–4 ijunja 2016 g.). Vyp. 15 (22). M.: Izd-vo RGGU. 159–170. 

Potanina Julia D., Podlesskaya Vera I., Fedorova Olga V. 2016.  Verbal'naja rabočaja pamjat' i leksiko-grammatičeskie signaly rečevyx zatrudnenij: dannye russkogo mul'timodal'nogo korpusa [Verbal working memory and speech production difficulties: Data from Russian multimodal corpus] // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj Meždunarodnoj konferencii «Dialog» (Moskva, 1–4 ijunja 2016 g.). Vyp. 15 (22). M.: Izd-vo RGGU. 566–577. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A., Jazykov Sergey A. 2015.  Perspektivy ispol'zovanija očkov-ajtrekerov v kognitivnyx issledovanijax mul'timodal'nosti [Perspectives of using eyetracker glasses in cognitive studies] // V. A. Barabanščikov (red.) Ajtreking v psixologičeskoj nauke i praktike. M.: Moskovskij institut psixoanaliza. 79–86. 

Nikolaeva Julia V.,  Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2015.  Struktura ustnogo diskursa: vzgljad so storony mul'timodal'noj lingvistiki [Discourse structure: a perspective from multimodal linguistics] // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj Meždunarodnoj konferencii «Dialog» (Moskva, 27–30 maja 2015 g.). Vyp. 14 (21). M.: Izd-vo RGGU. 487–499. 

Korotaev Nikolay A. 2015.  Kommunikativno-prosodičeskij podxod k vyjavleniju ėlementarnyx diskursivnyx edinic v ustnom monologičeskom tekste [Elementary discourse units in spoken monologues: Evidence from communicative prosody] // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye texnologii: Po materialam ežegodnoj Meždunarodnoj konferencii «Dialog» (Moskva, 27–30 maja 2015 g.). Vyp. 14 (21). M.: Izd-vo RGGU. 294–307.

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. Gesticulation in natural discourse: Individual portraits // 5th International Conference on ESP/EAP/EMI in the Context of Internationalization of Higher Education. Moskva, 7 nojabrja 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. O strukture mul'tikanal'nogo diskursa [On the structure of multichannel discourse] // Konferencija «Jazykovye mexanizmy i lingvističeskie texnologii kul'turnogo transfera». Moskva, Institut jazykoznanija RAN, 1 nojabrja 2018 g. 

Budennaya Evgeniya V. 2018. Skrytye svjazi referencial'nogo vybora i ukazatel'nyx maxov [Latent relations of referential choice and deictic gestures' strokes] // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Korotaev Nikolay A. 2018. Partiturnaja transkripcija ustnogo dialoga pri mul'tikanal'noj kommunikacii [Scores transcription for spoken dialogues in multichannel communication] // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Korotaev Nikolay A. 2018. Vopros i poluutverždenie v strukture mul'tikanal'nogo diskursa [Questions and semi-statements in multichannel discourse] // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Nikolaeva Julia V. 2018. Interrupted Gestures Regulate Turn-taking // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Sukhova Natalya V., Nikolaeva Julia V. 2018. Towards Interchannel Correlation Between Cephalic and Manual Movements in a Russian Multimodal Discourse // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Evdokimova Alexandra A., Sukhova Natalya V. 2018. Movements and Meanings Overlap in Cephalic Annotation // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Fedorova Olga V. 2018. «Rasskazy i razgovory o grušax»: okulomotornyj komponent [Russian Pear Chats and Stories: Oculomotor component] // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. «Rasskazy i razgovory o grušax»: promežutočnye itogi [Russian Pear Chats and Stories: Interim results] // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Kibrik Andrej A. 2018. Vocal and kinetic components of communication: Similarities and differences // Vos'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 21 oktjabrja 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. Co-speech gesticulation: Individual differences // The XIX International Scientific Conference "Cognitive Modelling in Linguistics". Tel Aviv, Israel, 4 October 2018. 

Nikolaeva Julia V. 2018. Speech and gesture disfluencies // Vtoroj meždunarodnyj naučnyj seminar «Nejrobiologija jazyka i reči». Sankt-Peterburg, 29 sentjabrja 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018.  Gesticulation portrait: a prerequisite for understanding gesture // 8th conference of the International Society for Gesture Studies: Gesture and Diversity. Cape Town, Republic of South Africa, 7 July 2018.

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. Language production and comprehension in face-to-face multichannel communication // Meždunarodnaja konferencija «Dialog». Moskva, Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 30 maja 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V. 2018. A "portrait" approach to multichannel discourse // Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Miyazaki, Japan, 7 – 12 May 2018. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A. 2018. Obščee, individual'noe i kontekst v mul'tikanal'noj kommunikacii [General, singular and the context in multichannel communication] // Kognitivnye issledovanija v gumanitarnyx naukax. Tambov, 18 maja 2018 g. 

Korotaev Nikolay A. 2018. Ustnaja reč' i mul'tikanal'naja kommunikacija [Spoken discourse and multichannel communication] // Studenčeskaja konferencija Instituta lingvistiki RGGU (SKIL 2018). Moskva, Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 13 aprelja 2018 g.

Nikolaeva Julia V. 2018. Žestovye sboi (nezakončennye žesty) i smena rolej govorjaščego/slušajuščego [Gesture disfluencies (interrupted gestures) and turn-taking] // Škol'naja konferencija «Sovremennoe gumanitarnoe znanie: dialog pokolenij». Moskva, Gimnazija № 1514, 25 marta 2018 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Evdokimova Alexandra A. 2018. Speaking and listening in face-to-face multichannel communication // The Fourth St. Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language. Sankt-Peterburg, 27 fevralja 2018 g. 

Evdokimova Alexandra A., Sukhova Natalya V. 2018. Towards Cephalic Annotation: Do We Turn to Change the Posture? // The Fourth St. Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language. Sankt-Peterburg, 27 fevralja 2018 g. 

Korotaev Nikolay A. 2018. O vremennoj koordinacii žestikuljacionnyx i rečevyx edinic v nepodgotovlennoj ustnoj kommunikacii [On temporal coordination between speech and gestures in spontaneous spoken communication] // Naučnaja konferencija "Slovo i žest", posvjaščennaja pamjati E. A. Grišinoj. Moskva, Institut russkogo jazyka imeni V. V. Vinogradova, 8 fevralja 2018 g. 

Nikolaeva Julia V. 2018.  Žestovye sboi: konteksty i funkcii [Gestural disfluencies: their contexts and functions] // Naučnaja konferencija "Slovo i žest", posvjaščennaja pamjati E. A. Grišinoj. Moskva, Institut russkogo jazyka imeni V. V. Vinogradova, 8 fevralja 2018 g. 

Fedorova Olga V. 2018. Grammatika vzgljada v issledovanijax mul'tikanal'noj kommunikacii [The grammar of gaze in the studies of multichannel communication] // Naučnaja konferencija "Slovo i žest", posvjaščennaja pamjati E. A. Grišinoj. Moskva, Institut russkogo jazyka imeni V. V. Vinogradova, 8 fevralja 2018 g. 

Nikolaeva Julia V. 2017.  Pragmatičeskie žesty v rasskaze (issledovanie na materiale russkogo jazyka) [Pragmatic gestures in narration (a study based on the data from Russian language)] // International Slavic Cognitive Linguistics Conference. Sankt–Peterburg, 12–14 oktjabrja 2017 g. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A. 2017. Jazyk kak on est': nepreryvnost' bimodal'noj kommunikacii [Language as is: the continuity of bimodal communication] // International Slavic Cognitive Linguistics Conference. Sankt–Peterburg, 12–14 oktjabrja 2017 g. 

Evdokimova Alexandra A. 2017. Facial expressions and gestures of the head: semantic transitions and inversions // The AINL: Artificial Intelligence and Natural Language. Sankt–Peterburg, 22 sentjabrja 2017 g. 

Nikolaeva Julia V. 2017.  Gesticulation reflects speaker’s cognitive processes during a story retelling // 10th International Embodied and Situated Language Processing Conference. Moskva, 10–12 sentjabrja 2017 g. 

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V. 2017. An empirical study of multichannel communication // 10th International Embodied and Situated Language Processing Conference. Moskva, 10–12 sentjabrja 2017 g. 

Fedorova Olga V. 2017. Raspredelenie zritel'nogo vnimanija sobesednikov v estestvennoj kommunikacii: 50 let spustja [Distribution of the interlocutors' visual attention in natural communication: 50 years later] // Četvertaja konferencija «Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija». Moskva, 15 ijunja 2017 g. 

Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V., Kibrik Andrej A. 2017. Annotirovanie mul'tikanal'nogo diskursa: manual'nye žesty [Annotation of multichannel discourse: manual gestures] // Četvertaja konferencija «Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija». Moskva, 15 ijunja 2017 g. 

Nikolaeva Julia V. 2017. Žesty, kotorye oformljajut ustnyj rasskaz [Gestures that shape oral retelling] // Četvertaja konferencija «Kognitivnaja nauka v Moskve: novye issledovanija». Moskva, 15 ijunja 2017 g.

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Nikolaeva Julia V. 2017. Russian multichannel discourse // International Conference on Multimodal Communication. Osnabrück, June 9th–11th, 2017. 

Sukhova Natalya V., Nikolaeva Julia V. 2017. On Defining Cephalic Gesture Categories // International Conference on Multimodal Communication. Osnabrück, June 9th–11th, 2017. 

Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V., Kibrik Andrej A. 2017. Annotirovanie russkix manual'nyx žestov: teoretičeskie i praktičeskie voprosy [Annotation of Russian manual gestures: theoretical and practical issues] // Meždunarodnaja konferencija «Dialog». Moskva, 31 maja–3 ijunja 2017 g. 

Kibrik Andrej A., Podlesskaya Vera I., Fedorova Olga V. 2017. Integrirovannoe issledovanie mul'tikanal'nogo diskursa [An integrated study of multichannel discourse] // Integrirovannyj podxod k probleme reprezentacii znanij s pozicii kognitivnyx nauk. Moskva, RGGU, 10–11 aprelja 2017 g. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A., Korotaev Nikolay A., Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V. 2016.  Temporal coordination between gestural and speech units in face-to-face dialogue: anticipation or synchronization/delay // International Gesture Conference ISGS. Paris, July 18th–22th, 2016. 

Kibrik Andrej A. 2016. Language as is: a multichannel initiative // The Seventh International Conference on Cognitive Science. Svetlogorsk, June 20th–25th, 2016. 

Jazykov Sergey A., Fedorova Olga V., Filimonova I. V., Potanina Julia D., Pogodaev Ilya S. 2016. Issledovanie napravlenija vzora v dialoge na materiale mul'timodal'nogo korpusa «Rasskazy i razgovory o grušax» [Analysis of gaze direction in dialogue based on the data from the multimodal corpus “Russian Pear Chats and Stories”] // Sed'maja Meždunarodnaja konferencija po kognitivnoj nauke. Svetlogorsk, 20–25 ijunja, 2016 g. 

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A., Korotaev Nikolay A., Litvinenko Alla O., Nikolaeva Julia V. 2016.  Vremennaja koordinacija meždu rečevymi i žestovymi edinicami v mul'timodal'noj kommunikacii [Temporal coordination between gestural and speech units in multimodal communication] // Meždunarodnaja konferencija «Dialog». Moskva, 1–4 ijunja 2016 g. 

Kibrik Andrej A. 2016. Na puti k estestvennoj grammatike russkogo jazyka [Towards a natural grammar of Russian] // Meždunarodnyj simpozium «Russkaja grammatika 4.0». Moskva, 13 aprelja 2016 g. 

Korotaev Nikolay A. 2015.  Kommunikativno-prosodičeskij podxod k vyjavleniju ėlementarnyx diskursivnyx edinic v ustnom monologičeskom tekste [Elementary discourse units in spoken monologues: Evidence from communicative prosody] // Meždunarodnaja konferencija «Dialog». Moskva, 27–30 maja 2015 g.

©The English version of the site was created by Grigory B. Dobrov