РУССКИЙ МУЛЬТИКАНАЛЬНЫЙ ДИСКУРС
Главная Корпус Технические решения Принципы аннотации Публикации и доклады Поиск (beta)
Публикации
Litvinenko A. O., Kibrik A. A., Fedorova O. V., Nikolaeva J. V. 2018. Annotating hand movements in multichannel discourse: Gestures, adaptors and manual postures // Российский журнал когнитивной науки 5(2). 4–17.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. О структуре мультиканального дискурса // В. В. Фещенко (ред.) Образы языка и зигзаги дискурса. Сборник научных статей к 70-летию В. З. Демьянкова. М.: Культурная революция. 180–191.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. An empirical study of multichannel communication: Russian Pear Chats and Stories // Психология. Журнал Высшей Школы экономики 15 (2). 191–200.

Федорова О. В. 2018. О русской жестикуляции с лингвистической точки зрения (к выходу монографии Е. А. Гришиной) // Вопросы языкознания 5. 114–123.

Николаева Ю. В. 2018. Рецензия на кн.: Гришина Елена. Русская жестикуляция с лингвистической точки зрения. Корпусные исследования. М.: Издательский дом "Языки славянской культуры", 2017 // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. №3. 194–198.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. Language production and comprehension in face-to-face multichannel communication // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По мате­риалам ежегодной международной конференции Диалог (Москва, 30 мая – 2 июня 2018 г.). Вып. 17. М.: РГГУ. 305–316.

Федорова О. В., Кибрик А. А. 2018. Общее, индивидуальное и контекст в мультиканальной коммуникации // Когнитивные исследования языка 33. 637–645.

Кибрик А. А., Федорова О. В., Подлесская В. И. 2018. Мультиканальные корпуса: вчера, сегодня, завтра // А. Б. Безбородов (ред.) Гуманитарные чтения РГГУ – 2017. М.: РГГУ. 499–511.

Kibrik A. A., Fedorova O. V. 2018. A "portrait" approach to multichannel discourse // Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Miyazaki, Japan, 7 – 12 May 2018. 1908 –1912.

Кибрик А. А. 2018. Русский мультиканальный дискурс. Часть II. Разработка корпуса и направления исследований // Психологический журнал 39(2). 79–90.

Кибрик А. А. 2018. Русский мультиканальный дискурс. Часть I. Постановка проблемы // Психологический журнал 39(1). 70–80.

Федорова О. В. 2017. Распределение зрительного внимания собеседников в естественной коммуникации: 50 лет спустя // Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман (ред.) Когнитивная наука в Москве: новые исследования. Материалы конференции 15 июня 2017 г. М.: БукиВеди, ИППиП. 370–375.

Литвиненко А. О., Николаева Ю. В., Кибрик А. А. 2017. Аннотирование мультиканального дискурса: мануальные жесты // Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман (ред.) Когнитивная наука в Москве: новые исследования. Материалы конференции 15 июня 2017 г. М.: БукиВеди, ИППиП. 516–520.

Николаева Ю. В. 2017. Жесты, которые оформляют устный рассказ // Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман (ред.) Когнитивная наука в Москве: новые исследования. Материалы конференции 15 июня 2017 г. М.: БукиВеди, ИППиП. 545–549.

Nikolaeva J. V. 2017. Pragmatic Gestures in Russian Retellings of "The Pear Stories" // Российский журнал когнитивной науки 4(2-3). 6–12. 

Литвиненко А. О., Николаева Ю. В., Кибрик А. А. 2017. Аннотирование русских мануальных жестов: теоретические и практические вопросы // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 31 мая –3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. М.: Изд-во РГГУ. Т 2. 255–268.

Сухова Н. В. 2017. Значения жестовых единиц: к вопросу об аннотировании жестов головы // А. Д. Кривоносов (ред.) Российская пиарология-4: тренды и драйверы: сборник трудов в честь профессора Л. В. Минаевой. СПб.: Изд-во СПбГЭУ. 82–87.

Кибрик А. А. 2016. Язык как он есть // Ю. И. Александров, К. В. Анохин (ред.) Седьмая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Светлогорск, 20–24 июня 2016 г. М.: Изд-во «Институт психологии РАН». 674–676.

Федорова О. В., Кибрик А. А., Коротаев Н. А., Литвиненко А. О., Николаева Ю. В. 2016. Временная координация между жестовыми и речевыми единицами в мультимодальной коммуникации // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции Диалог (Москва, 1–4 июня 2016 г.). Вып. 15 (22). М.: Изд-во РГГУ. 159–170.

Потанина Ю. Д., Подлесская В. И., Федорова О. В. 2016. Вербальная рабочая память и лексико-грамматические сигналы речевых затруднений: данные русского мультимодального корпуса // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции Диалог (Москва, 1–4 июня 2016 г.). Вып. 15 (22). М.: Изд-во РГГУ. 566–577.

Федорова О. В., Кибрик А. А., Языков С. А. 2015. Перспективы использования очков-айтрекеров в когнитивных исследованиях мультимодальности // В. А. Барабанщиков (ред.) Айтрекинг в психологической науке и практике. М.: Московский институт психоанализа. 79–86.

Николаева Ю. В., Кибрик А. А., Федорова О. В. 2015. Структура уcтного диcкурcа: взгляд cо cтороны мультимодальной лингвиcтики, // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Москва, 27–30 мая 2015 г.). Вып. 14 (21). М.: Изд-во РГГУ. 487–499.

Коротаев Н. А. 2015. Коммуникативно-просодический подход к выявлению элементарных дискурсивных единиц в устном монологическом тексте // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Москва, 27–30 мая 2015 г.). Вып. 14 (21). М.: Изд-во РГГУ. 294–307.
Доклады
Kibrik A. A., Fedorova O. V. 2018. Gesticulation in natural discourse: Individual portraits // 5th International Conference on ESP/EAP/EMI in the Context of Internationalization of Higher Education. Москва, 7 ноября 2018 г.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. О структуре мультиканального дискурса // Конференция «Языковые механизмы и лингвистические технологии культурного трансфера». Москва, Институт языкознания РАН, 1 ноября 2018 г. 

Буденная Е. В. 2018. Скрытые связи референциального выбора и указательных махов // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Коротаев Н. А. 2018. Партитурная транскрипция устного диалога при мультиканальной коммуникации // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г. 

Коротаев Н. А. 2018. Вопрос и полуутверждение в структуре мультиканального дискурса // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Николаева Ю. В. 2018. Interrupted Gestures Regulate Turn-taking // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Сухова Н. В., Николаева Ю. В. 2018. Towards Interchannel Correlation Between Cephalic and Manual Movements in a Russian Multimodal Discourse // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Евдокимова А. А.,Сухова Н. В. 2018. Movements and Meanings Overlap in Cephalic Annotation // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Федорова О. В.  2018. «Рассказы и разговоры о грушах»: окуломоторный компонент // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. «Рассказы и разговоры о грушах»: промежуточные итоги // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Кибрик А. А. 2018. Vocal and kinetic components of communication: Similarities and differences // Восьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 21 октября 2018 г.

Kibrik A. A., Fedorova O. V. 2018. Co-speech gesticulation: Individual differences // The XIX International Scientific Conference "Cognitive Modelling in Linguistics". Tel Aviv, Israel, 4 October 2018. 

Николаева Ю. В. 2018. Speech and gesture disfluencies // Второй международный научный семинар «Нейробиология языка и речи». Санкт-Петербург, 29 сентября 2018 г. 

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. Gesticulation portrait: a prerequisite for understanding gesture // 8th conference of the International Society for Gesture Studies: Gesture and Diversity. Cape Town, Republic of South Africa, 7 July 2018.

Кибрик А. А., Федорова О. В. 2018. Language production and comprehension in face-to-face multichannel communication // Международная конференция «Диалог». Москва, Российский государственный гуманитарный университет, 30 мая 2018 г.

Федорова О. В., Кибрик А. А. 2018. Общее, индивидуальное и контекст в мультиканальной коммуникации // Когнитивные исследования в гуманитарных науках. Тамбов, 18 мая 2018 г.

Kibrik A. A., Fedorova O. V. 2018. A "portrait" approach to multichannel discourse // Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Miyazaki, Japan, 7 – 12 May 2018.

Коротаев Н. А. 2018. Устная речь и мультиканальная коммуникация // Студенческая конференция Института лингвистики РГГУ (СКИЛ 2018). Москва, Российский государственный гуманитарный университет, 13 апреля 2018 г. 

Николаева Ю. В.  2018. Жестовые сбои (незаконченные жесты) и смена ролей говорящего/слушающего // Школьная конференция «Современное гуманитарное знание: диалог поколений». Москва, Гимназия № 1514, 25 марта 2018 г.

Кибрик А. А., Федорова О. В., Евдокимова А. А.  2018. Speaking and listening in face-to-face multichannel communication // The Fourth St. Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language. Санкт-Петербург, 27 февраля 2018 г. 

Евдокимова А. А., Сухова Н. В. 2018. Towards Cephalic Annotation: Do We Turn to Change the Posture? // The Fourth St. Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language. Санкт-Петербург, 27 февраля 2018 г. 

Коротаев Н. А. 2018. О временной координации жестикуляционных и речевых единиц в неподготовленной устной коммуникации // Научная конференция "Слово и жест", посвященная памяти Е. А. Гришиной. Москва, Институт русского языка имени В. В. Виноградова, 8 февраля 2018 г.

Николаева Ю. В. 2018. Жестовые сбои: контексты и функции // Научная конференция "Слово и жест", посвященная памяти Е. А. Гришиной. Москва, Институт русского языка имени В. В. Виноградова, 8 февраля 2018 г.

Федорова О. В. 2018. Грамматика взгляда в исследованиях мультиканальной коммуникации // Научная конференция "Слово и жест", посвященная памяти Е. А. Гришиной. Москва, Институт русского языка имени В. В. Виноградова, 8 февраля 2018 г.

Николаева Ю. В. 2017. Прагматические жесты в рассказе (исследование на материале русского языка) // International Slavic Cognitive Linguistics Conference. Санкт–Петербург, 12–14 октября 2017 г.

Федорова О. В., Кибрик А. А. 2017. Язык как он есть: непрерывность бимодальной коммуникации // International Slavic Cognitive Linguistics Conference. Санкт–Петербург, 12–14 октября 2017 г.

Евдокимова А. А. 2017. Facial expressions and gestures of the head: semantic transitions and inversions // The AINL: Artificial Intelligence and Natural Language. Санкт–Петербург, 22 сентября 2017 г.

Николаева Ю. В. 2017. Gesticulation reflects speaker’s cognitive processes during a story retelling // 10th International Embodied and Situated Language Processing Conference. Москва, 10–12 сентября 2017 г.

Кибрик А. А., Федорова О. В., Литвиненко А. О., Николаева Ю. В. 2017. An empirical study of multichannel communication // 10th International Embodied and Situated Language Processing Conference. Москва, 10–12 сентября 2017 г.

Федорова О. В. 2017. Распределение зрительного внимания собеседников в естественной коммуникации: 50 лет спустя // Четвертая конференция «Когнитивная наука в Москве: новые исследования». Москва, 15 июня 2017 г.

Литвиненко А. О., Николаева Ю. В., Кибрик А. А. 2017. Аннотирование мультиканального дискурса: мануальные жесты // Четвертая конференция «Когнитивная наука в Москве: новые исследования». Москва, 15 июня 2017 г.

Николаева Ю. В. 2017. Жесты, которые оформляют устный рассказ // Четвертая конференция «Когнитивная наука в Москве: новые исследования». Москва, 15 июня 2017 г.

Kibrik Andrej A., Fedorova Olga V., Nikolaeva Julia V. 2017. Russian multichannel discourse // International Conference on Multimodal Communication. Osnabrück, June 9th–11th, 2017.

Sukhova Natalya V., Nikolaeva Julia V. 2017. On Defining Cephalic Gesture Categories // International Conference on Multimodal Communication. Osnabrück, June 9th–11th, 2017.

Литвиненко А. О., Николаева Ю. В., Кибрик А. А. 2017. Аннотирование русских мануальных жестов: теоретические и практические вопросы // Международная конференция «Диалог». Москва, 31 мая–3 июня 2017 г.

Кибрик А. А., Подлесская В. И., Федорова О. В. 2017. Интегрированное исследование мультиканального дискурса // Интегрированный подход к проблеме репрезентации знаний с позиции когнитивных наук. Москва, РГГУ, 10–11 апреля 2017 г.

Fedorova Olga V., Kibrik Andrej A., Korotaev Nikolai A., Litvinenko Alla O, Nikolaeva Julia V. 2016. Temporal coordination between gestural and speech units in face-to-face dialogue: anticipation or synchronization/delay // International Gesture Conference ISGS. Paris, July 18th–22th, 2016.

Kibrik Andrej A. 2016. Language as is: a multichannel initiative // The Seventh International Conference on Cognitive Science. Svetlogorsk, June 20th–25th, 2016.

Языков С. А., Федорова О. В., Филимонова И. В., Потанина Ю. Д., Погодаев И. С. 2016. Исследование направления взора в диалоге на материале мультимодального корпуса «Рассказы и разговоры о грушах» // Седьмая Международная конференция по когнитивной науке. Светлогорск, 20–25 июня, 2016 г.

Федорова О. В., Кибрик А. А., Коротаев Н. А., Литвиненко А. О., Николаева Ю. В. 2016. Временная координация между речевыми и жестовыми единицами в мультимодальной коммуникации // Международная конференция «Диалог». Москва, 1–4 июня 2016 г.

Кибрик А. А. 2016. На пути к естественной грамматике русского языка // Международный симпозиум «Русская грамматика 4.0». Москва, 13 апреля 2016 г.

Коротаев Н. А. 2015. Коммуникативно-просодический подход к выявлению элементарных дискурсивных единиц в устном монологическом тексте // Международная конференция «Диалог». Москва, 27–30 мая 2015 г.
©Сайт: М. Л. Буряков, Г. Б. Добров